Las plagas de un texto

1. Plaga de gerundios

Se reproducen como roedores y ocasionan expresiones disparatadas, ambiguas o imposibles de llevar a cabo.

"Entró a la estación del tren llegando en cinco minutos a Tlalnepantla", "Comió tacos afuera del metro enfermándose de tifoidea", "Compró la tablet trabajando durante los viajes", etcétera.

Se erradican ajustando la forma del verbo y enlazándolo al resto de las palabras mediante conjunciones o artículos:

"Entró a la estación... y llegó a...", "Comió tacos..., y se enfermó...", "Compró la tablet para trabajar...".

Si su uso causa dudas, es mejor evitarlos.

2. Plaga de mayúsculas

**Una de las plagas más comunes en cualquier tipo de texto. La mayusculitis puede manifestarse en un afán de poner en relieve determinadas palabras, que terminan por dejar de importar.**

Podemos empezar por aplicar las mayúsculas sólo a los nombres propios. En la imagen, el abuso de las mayúsculas se manifiesta en la letra y:

Con excepción del apellido Escamilla, las demás mayúsculas
son incorrectas, pero sobre todo injustificadas.

El exceso de mayúsculas es antiestético, además de que se incrementa la falta de uniformidad (en la imagen, 'esguince' escapa de la mayusculitis, ¿habrá sido a propósito acaso?). El colmo fue escribir con mayúscula 'de', 'una', 'que'.

¡'Persona' con mayúscula! (Ni qué decir de las tildes).

En resumen, las razones para no abusar de las mayúsculas son:

No es ortográfico. Otros idiomas, como el alemán, deben escribir todos los sustantivos con mayúscula, pero en el español no es necesario aplicar mayúscula a todas las palabras.
Evitar la fatiga, tanto para el lector como para el que escribe, pues tiene que vigilar que no se escape ninguna palabra.
Se pierden de vista las palabras importantes.

Nota: Las mayúsculas también se acentúan.

3. Plaga de repeticiones

La falta de sinónimos desata la risa, luego una especie de mareo y, al final, el fastidio.

Es posible que en una primera lectura las repeticiones se pasen por alto.

Pero de pronto saltan a la vista:

En ocasiones es difícil encontrar palabras o frases que sustituyan las repeticiones. Pero con ayuda de internet es posible reducirlas a un nivel aceptable:

Comentarios

Entradas populares de este blog

Citas parentéticas: usos

I. Uso general de citas parentéticas 1. Se distribuyen en un párrafo para señalar datos que provienen de otras fuentes. Ante estas situaciones, enfoques como el territorial-rural (Echeverri, 2009) o el agro-territorial (como lo considera Moyano, 2008 ) reconocen la importancia de la multidimensionalidad (recursos, factores, procesos, actores e instituciones) como un criterio básico para comprender los nuevos procesos y como el instrumento de análisis para la operación de políticas públicas a favor de una mejor organización de los espacios rurales. [...] Figura 1. Distribución de llamados para mencionar datos que provienen de otras fuentes. (Ejemplo tomado de Delgadillo y Torres, 2009, p. 56). 2. Señalan que una idea es tomada de un autor. Figura 2. Formato de cita parentética centrada en la idea tomada. Figura 3. Formato de cita parentética centrada en el autor. 3. Casos anteriores con cita directa: González Rey (2011, p. 54) (González Rey, 2011, p. 54) Figura 4. Llam...

Rarezas

Rarezas del español 1. El gerundio ¡Qué es! Palabra que necesita de otra para entenderse, en concreto de otro verbo. Se le reconoce fácilmente por su terminación (-ando y -iendo), la cual nunca cambia. Por sí solo no expresa una acción completa ni un tiempo o modo determinado (presente, pasado o futuro: *Yo comiendo pizza con mis amigos). Por eso se le llama verboide. Para completarse necesita de un verbo conjugado: Yo estoy/estaba/estaré/estuviera comiendo pizza con mis amigos. Yo habría estado comiendo pizza con mis amigos. ¡Para qué sirve! Su uso es muy frecuente, ya que permite hilar varios suceso o acciones: A) Yo estaba comiendo pizza con mis amigos y chateando al mismo tiempo . ¡Por qué es una rareza! Porque aunque parece fácil, si se toma en cuenta que el análisis de los casos resulta cómico: B) Entró sentándose en la mesa del fondo, y ordenó sopa del día, pagando la cuenta con un billete falso, yendo a parar al ministerio públi...

¡Y tú me lo preguntas, Pe!

E stimada Pe: "¿Qué es la corrección de estilo?", dices mientras clavas en mi pupila tu pupila café. ¡Qué es la corrección de estilo! ¿Y tú me lo preguntas? La corrección de estilo es... Sin necesidad de puntos, comas, tildes u otro signo, entendemos la mayoría de la información sin complicarnos la existencia, desde un recado dejado en el metro hasta un cartel publicitario hecho con cartulina fosforescente que anuncia tacos, gordas, huaraches, sopes o "quezadillas", que saben lo mismo con esa zeta o sin hache o si son de "cabesa". La puntuación o las tildes no hacen el sabor... Pero siempre hay una excepción. Mira: "...en tu consumo gratis clases de salsa..." A lo mejor yo soy el obsesionado y nadie más ve (y es que la sed es cañona) que en este anuncio una coma es tan necesaria como la baja temperatura en una cerveza. Y no sé qué pasa en el cerebro que reconstruye la mala ortografía o pone las pausas donde deben estar sin malinte...

Paragraph

Buscar este blog